Кратко о великобритании. Кратко о великобритании Краткий рассказ про англию на русском языке


Топик по английскому языку с переводом на тему Великобритания (Great Britain) поможет вам рассказать о стране, язык которой вы изучаете. Тема Великобритания (Great Britain) по английскому языку даст вам общее представление об этой стране о ее географии и основных достопримечательностях.

​​-----текст​-----

Great Britain

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe and are separated from the continent by the narrow strait of water. It is called the English Channel. Seas and oceans influence the British climate. It is too cold in winter but never very hot in summer.

The United Kingdom consists of four parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. England is the central part, it occupies the most of the island of Great Britain. Each part has its capital: the capital of England is London, Scotland has Edinburgh, Wales has Cardiff, and the main city of Northern Ireland is Belfast.

The capital of Great Britain is London; it is the cultural center of the country and is situated on the banks of the Thames. There are s lot of places of interest to visit. The Big Ben, the Tower Bridge over the river Thames, the International London Heathrow Airport, the Westminster Abbey, the National Gallery of Art and many others.

There are about 64 million people living in Great Britain, most of them are English, Irish and Scottish. They all have special traditions for celebrating holidays and cook special food for festivals. All the members of families take part in these events. People in Great Britain are polite and kind.

Great Britain is the state of the future. I dream of going to London and seeing the most wonderful sights of the capital of the United Kingdom and I hope it will come true one day.


​-----перевод​-----

Великобритания

Объединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на севере Европы и отделены от континента узким проливом. Он называется Английским каналом. На британский климат оказывают влияние моря и океаны. Зимой бывает слишком холодно, но летом никогда не бывает слишком жарко.

Объединенное королевство состоит из 4 частей – Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. У каждой части своя столица. Столица Англии Лондон, Шотландии – Эдинбург, Уэльса – Кардиф, а главный город Северной Ирландии –Белфаст.

Столица Великобритании – Лондон, это культурный центр страны, и он расположен на берегах Темзы. В нем много достопримечательностей, которые можно посетить – Биг Бен, Тауэрский мост через реку Темзу, Интернациональный аэропорт Хитроу, Вестминстерское Аббатство, Национальная Галерея Искусства и много других.

В Британии живет около 64 миллионов людей, большинство из них англичане, Ирландцы и шотландцы. У всех них особые традиции для праздников, они готовят особую еду для фестивалей. Все члены семьи принимают участие в этих событиях. Люди в Британии вежливы и добры.

Многие известные люди родились в Британии. Один из них Уильям Шекспир, который написал трагедии “Ромео и Джульетта”, “Гамлет”, “Макбет” и много других пьес. Уильям Шекспир Родился в 1564 году и жил в Страдфорде на Эйвоне с женой и детьми. Шекспир умер в 1616 году.

Великобритания считается государством будущего. Я мечтаю о том, чтобы посетить Лондон и полюбоваться сами прекрасными видами столицы Объединенного Королевства и надеюсь, что эта мечта когда-нибудь сбудется.

Topic: Great Britain

Тема: Великобритания

Другая вещь, которая привлекает большое количество туристов - особая политическая система, которая существует в этой стране, как вы знаете, Великобритания имеет королеву - Елизавету II. Система называется конституционной монархией. Кроме того, есть одна особенность этой страны - здесь нет такого документа, как конституция, вместо этого существует особый набор правил, которые должен соблюдать каждый гражданин Великобритании. Парламент в стране состоит из трех частей. Это Монархи, Палата Лордов и Объединённая Палата.

Great Britain has many places of interest, that is why the country attracts a big number of tourists. situated in the London city, where you can also find many interesting places. In my opinion, every person who is travelling to Great Britain should visit the London city. There are some interesting facts about London. London is built on the river Thames. , that span the river. The first bridge was wooden and the Romans built it. London is divided of the government.

Великобритания имеет много интересных мест, поэтому страна привлекает большое количество туристов. Среди наиболее известных достопримечательностей, есть Биг-Бен, Вестминстерское аббатство, которое находится в городе Лондон, где вы также можете найти много интересных мест. На мой взгляд, каждый человек, который путешествует в Великобританию должны посетить город Лондон. Вот некоторые интересные факты о Лондоне. Лондон построен на реке Темзе. В городе есть 15 мостов, которые охватывают реку. Первый мост был деревянным и построили его римляне. Лондон делится на отдельные локальные единицы правительства.

Among the special things, concerning Great Britain, it is necessary to mention the famous red double decker buses and the unique red British telephone boxes. Every person who takes big interest in Britishness will also mention the two famous characters – Sherlock Holmes and Doctor Watson. There is also the museum of Sherlock Holmes , where you will get a chance to feel the special atmosphere of the detective stories.

Среди особенных вещей, которые касаются Великобритании, необходимо отметить, знаменитые красные двухэтажные автобусы и уникальные красные британские телефонные будки. Каждый человек, который очень интересуется британистикой, также вспомнит о двух знаменитых персонажах - Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Существует также музей Шерлока Холмса на знаменитой Бейкер-стрит, где вы получите возможность почувствовать особую атмосферу детективов.

Another special feature of Great Britain is its climate. As you know, very often the country is called – . There is a real reason for it. Usually,

Великобритания/Great Britain (с переводом)

1. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. 2. They lie to the north-west of Europe. 3. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel. 4. The United Kingdom consists of four parts. 5. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. 6. To the west lies Wales and to the north the third part of the country, Scotland, is situated. 7. The fourth part is called the Northern Ireland and is located on the second island. 8. Each part has its capital. 9. The capital of England is London. Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of the Northern Ireland is Belfast. 10. Great Britain is a country of forests and plains. 11. There are no high mountains in this country. 12. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. 13. The rivers of Great Britain are not long. 14. The longest rivers are the Thames and the Severn. 15. The capital of the United Kingdom. London, stands on the bank of the Thames. 16. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others. 17. Wales is a country of lakes. 18. It has the most famous lake in the world - Loch-Ness. 19. Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. 20. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people.

1. Соединенное королевство Великобритания и Северная Ирландия расположено на Британских островах. 2 Они лежат к северо-западу от Европы. 3. Британские острова отделены от континента узким проливом, который называется Ла-Манш. 4. Соединенное королевство состоит из четырех частей. 5. Англия - центральная часть - занимает большую часть острова Великобритания. 6. К западу лежит Уэльс, и к северу расположена третья часть страны - Шотландия. 7. Четвертую часть называют Северной Ирландией, и она расположена на другом острове. 8. Каждая часть имеет свою столицу. 9. Столица Англии - Лондон, Уэльса - Кардифф, Шотландии - Эдинбург и главный город Северной Ирландии - Белфаст. 10. Великобритания -страна лесов и равнин. 13. В ней нет высоких гор. 12. Шотландия - наиболее гористый район с самым высоким пиком Бен-Невис. 13. Реки Великобритании, недлинные. 14. Самые длинные реки - Темза и Северн. 15. Столица Великобритании, Лондон, расположена на берегу Темзы. 16. Поскольку эта страна окружена множеством морей, на побережье есть большие порты: Лондон, Глазго, Плимут и другие. 17. Уэльс - страна озер. 18. Здесь находится самое знаменитое озеро в мире - Лох-Несс. 19. Моря и океаны влияют на британский климат: не очень холодный зимой, но совсем не жаркий летом. 20. Великобритания - прекрасная страна с древними традициями и хорошими людьми.

Великобритания — страна, о которой можно писать и грезить бесконечно. Омываемый Атлантикой «Туманный Альбион», оплот некогда мощнейшей и самой могущественной империи, и по сей день задающей тон во многом. Великобритания сегодня — это головокружительное сочетания древних стен Тауэра, поздне-средневековой архитектуры Биг Бена и здания Парламента, достижений архитектуры современной — выставочный центр Millenium Dome и колоссальное колесо обозрения - и британского рока, а сам флаг страны стал чуть ли не флагом поколения, выросшего на бессчетных инди-рок и брит-поп группах.

Великобритания или, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — крупнейшее государство Европы (77 место в мире, 243809 кв.км.), расположенное на остовах в Северном полушарии и омываемое Атлантическим океаном с одной стороны и Северным морем с другой стороны. Великобритания является наследницей крупнейшего государства в истории человечества — Британской империи — и одной из ядерных держав мира. Столица государства — Лондон — является финансовой столицей всей Европы, даже не смотря на то, что в Евросоюз Великобритания не входит. Соответственно, валюта у Великобритании своя — фунт стерлингов

Буквально все эпохи истории этого островного государства окутаны ореолом таинственности и романтизма. Британские острова были заселены около 30000 лет назад. В 43. г.н.э. Римская империя начала завоевание этого далекого государства и распростерла свою власть далеко во времени — на целых 4 века. В 10 веке разрозненные племена на юге острова объединились в Королевство Англия, а на севере — в Шотландское королевство. Во времена, описываемые в легендах о Короле Артуре и Беовульфе, в королевство вторглись норманы, экспортировав в страну немного феодализма. Средние века стали временем непомерного роста амбиций правителей, что вылилось в постоянные походы за новыми территориями — конфронтацию с Шотландией и Францией, война с последней, кстати, стала одной из самых длинных в истории человечества, за что была названа Столетней. В позднем средневековье Англия уверенно осваивала новые материки, корабли ее флота бороздили практически все моря и океаны открывая доселе неизведанные уголки и водружая на них синий флаг с красным крестом в белой окантовке. На пике своего могущества, в начале 20 века, Британская империя занимала чуть ли не половину мира, но, не смотря на победу над Гитлером во Второй Мировой Войне, которую Великобритания одержала в составе сил союзников, шансов сохранить империю не осталось — тут и там поднимали голову лидеры движений за независимость. Великобритания решила уйти из своих колоний без крови. Размах деколонизации можно оценить по следующим цифрам: до 1949 года количество подданных империи за пределами метрополии составляло 700 миллионов человек, после 1949 года — 5 миллионов.

Великобритания находится на 2 крупных островах и большом количестве мелких островов и архипелагов, расположенных через пролив Ла Манш от континентальной Европы. Большая часть страны лежит в низинах и лишь в северо-западной части встречаются горы. Англия — самая крупная составная часть Великобритании, занимающая больше половины общей территории. Здесь в рельефе преобладают низины и пологие холмы, как и в Ирландии, а вот Шотландия — край высоких гор, как и Уэльс. Климат Великобритании полностью обязан своим скверным характером океану — осадки часты и обильны на протяжении всего года. Среднегодовое колебание температуры лежит в пределах от -11 до +35 градусов по Цельсию. Зимы здесь мягкие благодаря печке-Гольфстриму.

Сегодня Великобритания — одна из главных экономик Европы и без преувеличения ее финансовый центр. В 2010 году Великобритания заняла 6 место по размерам ВВП (2,247 трлн. долл. США) уступив лишь Германии. 73% от этой суммы были произведены сферой услуг, причем, в первую очередь, услуг финансовых. Лондон, имея самый большой ВВП среди городов Европы, стоит наравне с Нью-Йорком и Токио. Великобритания, как страна, в которой произошла промышленная революция, прежде лидировала в тяжелой промышленности: сталеварении, судостроении и прочих отраслях, но время шло и окружающие страны не стояли на месте. Сегодня основой благосостояния реального сектора экономики страны является автомобильная, авиационная и фармацевтическая промышленность. При всем при этом в 2007-2008 годах порядка 22% населения страны проживали за чертой бедности, что является самым высоким относительным показателем для стран ЕС.

Население страны по состоянию на 2011 год составляет 62,6 млн. человек (22 место) и Великобритания занимает 3 место в ЕС по данному показателю. Британцы являются абсолютным этническим большинством, но так же широко представлены выходцы из бывших колоний — индусы, пакистанцы, чернокожее население с Карибских островов и из Африки. Говорят все на английском, но наравне с ним в различных районах страны используются валлийский (Уэльс), ирландский (Ирландия), гэльский (Шотландия) и корнский (графство Корнуолл), причем иногда вам могут отказаться отвечать на английском чисто из принципа.

Система правления в Великобритании весьма интересна — здесь сохранилась и монархия, и параллельно с ней действует парламентская демократия, где во главе правительства стоит премьер-министр, который и управляет страной, а монарх выполняет представительские функции, общается с народом и служит одним из символов государства и его традиций.

Про Англию есть множество интересных фактов, которые все знают. Но, возможно, вы не в курсе о многих из них. Сегодня проверим вашу эрудицию, рассказав вам наиболее интересные из них. Возможно, даже, вы сможете сообщить нам больше интересных сведений об этой стране.

Знаменитый герой из книг и фильмов Робин Гуд жил на самом деле. Какой была его реальная жизнь в деталях никто не знает. Может быть, в фильмах они даже интересней настоящих. И все же есть немало сомнений в том, что этот герой отбирал только у богатых и отдавал все беднякам.

В середине семнадцатого века Оливер Кромвель приказал запретить в Англии Рождество. Он был уверен в том, что обычай ходить от дома к дому, в поисках еды и крыши над головой, а также поднимать рюмки за хозяев жилища, противоречит канонам религии. Рождество вернули только после того, как его отстранили от власти.

Самый первый на планете зоопарк появился в Лондоне в 1826 году. Самым популярным животным в нем был слон по имени Jumbo. Потом слона продали в цирк и отправили в США. Поговаривают, что зоопарк постоянно посещал Дарвин. Также там обитал орангутанг.

Англия имеет два флага - белый с крестом Святого Георгия и Государственный Соединенного Королевства, в котором были соединены флаги Шотландии, Англии и Ирландии. Более популярный второй вариант, но на спортивных состязаниях можно увидеть и первый.

Понравилась статья? Поделитесь ей
Наверх